餐饮垃圾可制成生物柴油（图）

固体垃圾处理项目 记者张勇 摄□本报记者 王闯

5月份，位于济阳县的济南市环境保护固体废物综合处置中心二期工程将试生产。届时，该处置中心每天可将市区产生的300吨餐饮垃圾变成10吨生物柴油。

含铬污泥变成好肥料

小清河的污泥和裕兴化工厂原址的土壤不仅可以做到无害化，还可以变废为宝。

3月5日，记者在济阳县采访时了解到，由山东腾跃化学危险废物研究处理有限公

司出资建设的济南市固体废物综合处置中心一期工程于去年12月10日投入试生产，每天处理污泥70吨。

在中心西侧的空地上，堆放着一大堆黑色的污泥。山东腾跃化学危险废物研究处理有限公司总经理陈巍东介绍，这些污泥存在已久，是中心固体焚烧系统的*一项任务。

陈巍东说，2008年，小清河综合治理工程开工建设。工程清理出的大量含有重金属铬的污泥，当时还没有一家有处理固体废物资质的企业能够全部存储处理。山东腾跃化学危险废物研究处理有限公司承接了裕兴化工厂搬离后原厂址附近污泥的处理任务。综合处置中心的焚烧系统建设完成后，这些污泥得到无害化处理。

重金属直排对土壤和水源均有重大危害。含铬污泥干化后可用于焚烧，焚烧处理既可以去除污泥中的全部有害的有机物、病原体等，又保护土地和水资源不受污染。污泥焚烧后是很好的有机肥，可用作绿化用土，改善种植环境，也可以用来制作建材。中心焚烧系统项目正式投产后，预计年处理固体废物 3.5万吨，可以生产建材约5万立方米，实现年销售收入9000万元。

维护设备运行只需10人

陈巍东介绍，根据目前检测的数据，中心焚烧系统在危险固体废物的处理中不会产生新的污染，已达到欧盟2000排放标准。除了处理污泥，还可以处理农药厂废渣、旧农药包装袋、废机油、医疗垃圾等工业生产和日常生活中产生的其他危险废物。

在中心的焚烧车间里转一圈，很少能看到工人忙碌的身影。陈巍东解释，从回转窑、二燃室、余热锅炉，到旋风除尘器、急冷塔、布袋除尘器，再到湿式洗涤塔、烟气加热器，整个焚烧系统全部采用自动化操控。设备正常运行时，只需要10名工作人员进行维护管理。

据监测，中心建成前厂区附近地下水符合淮河流域三类水标准。中心焚烧系统建成后，通过对废气、废渣的焚烧和废水的深度处理，厂区排放的水已提升至淮河流域四类水标准，可用作农田灌溉用水。除此之外，还有一部分经过处理的水可达到自来水标准。

废液处理系统3月起安装

现在，中心二期工程废液处理系统将进入安装阶段。5月设备开始调试进入试生产，项目在6月进行验收。

目前，济南市区每天约可产生300吨餐饮垃圾。中心二期工程完工后，这些垃圾将得到无害化处理。通过废液处理系统，每天可以将餐饮垃圾制成生物柴油10吨左右。